Показ фильма «Барби» запретили во Вьетнаме из-за спорной географической карты

Похожая на детскую карта с нарисованными мелом дельфинами, плавающими вокруг огромных водоемов Земли, вызвала резонанс во Вьетнаме. На рисунке изображено то, что было названо «линией из девяти пунктиров», которая усиливает территориальные претензии Китая в Южно-Китайском море (на карте «Барби» всего восемь линий, а не в форме, продиктованной реальными глобальными картами). Вьетнам оспаривает эти претензии и считает, что это нарушает суверенитет страны. Министерство культуры Вьетнама посчитало, что картина содержит «оскорбительное изображение девятипунктирной линии». 

Власти Китая же, комментируя скандал, заявили, что Вьетнам «не должен связывать проблему Южно-Китайского моря с нормальным культурным обменом». «Позиция Китая по проблеме Южно-Китайского моря ясна и последовательна», — сказала официальный представитель министерства иностранных дел Китая Мао Нин.

Киностудия Warner Bros. ответила на критику властей Вьетнама из-за фильма «Барби». «Карта в Барбиленде — это детский рисунок карандашом», - заявил представитель Warner Bros. «Рисунки изображают воображаемое путешествие из Страны Барби в «реальный мир». Это не было предназначено для того, чтобы создавать какие-либо конфликтные ситуации».

Но как карта функционирует в самом фильме? Сведя к минимуму спойлеры, Барби Робби сталкивается с экзистенциальным кризисом в стенах своего розового мира грёз. Маккиннона побуждает Барби отправиться в путешествие самопознания и предоставляет ей карту «Реального мира», сделанную по прихоти другой куклы. То, что некоторые приняли за «линию из девяти штрихов», один источник описал как «линии путешествия», последовательные штрихи, часто используемые в семейной анимации и детских рисунках для обозначения того, куда путешествовал персонаж.